|
|
| 61. | the meeting), thereby keeping them informed of the Committee's activities and recommendations on a regular |
| 委员会应向董事会传阅其会议记录（会议日期后的合理时段内）从而保持向董事会定期报告其活动和建议。 |
|
|
| | |
| 62. | As from 2001, the Legal Policy Division and the CSTDI co-publish the Basic Law Bulletin on a regular |
| 自二零零一年起，法律政策科更与公务员培训处联合定期出版《基本法简讯》，以提高公务员对《基本法》的认识和了解。 |
|
|
| | |
| 63. | gradually improved, and some customs offices have made it a rule to hold customs business discussions on a regular |
| “关长接待日”制度日趋完善。经常性召开企业座谈会，也在一些海关形成了制度。 |
|
|
| | |
| 64. | The organization shall establish and maintain documented procedures to monitor and measure on a regular |
| 组织应建立并维持文件化程序，以定期监督与量测会对环境产生重大冲击的作业或活动之主要特性。 |
|
|
| | |
| 65. | Investing on a monthly or regular basis shows stability. |
| 25、你是否购买了共同基金（基金）或者股票？ 拥有基金或者股票表明你想维护自己的金融安全及建立自己的财富。每月投资或者定期投资更是表明你个人财务的稳定性。 |
|
|
| | |
| 66. | financial uncertainty, even though they may be advancing in their jobs and receiving pay raises on a regular |
| 过多的支出把家庭拖入到债务和财务不确定性的旋涡之中,这种情形甚至发生在人们工作成绩优秀和收入固定增长的时候。 |
|
|
| | |
| 67. | If one discovers that a particular tone is missing on a recurrent or regular basis, one may also wish |
| 如果你发现循环和有规则地缺失音调，你也可以摄取相关的草药，在生物层面上学到音调。 |
|
|
| | |
| 68. | Do I schedule enough of my meetings on a regular basis? |
| 我是否在日常基础上计划了足够的会议？我是否对观察第一手行为付出足够的时间，或者我脱离了组织活动的核心？ |
|
|
| | |
| 69. | it is the only forum where the governments of the world come together on an equal footing and on a regular |
| 联合国具有普遍性，是世界各国政府地位平等、定期开会，设法解决世界最紧迫问题的惟一论坛。 |
|
|
| | |
| 70. | For radiation workers on active duty, the employer shall, on a regular basis, conduct necessary education |
| 雇主对在职之辐射工作人员应定期实施从事辐射作业之防护及预防辐射意外事故所必要之教育训练，并保存纪录。 |
|
|
| | |