|
61. | They ended the dinner up with fruit. |
| 他们的宴席最后上的是水果。 |
|
|
| |
62. | formal duties; an official banquet. |
| 正式关税;一次正式的宴会。 |
|
|
| |
63. | Who is hosting this banquet? |
| “主办这场晚宴的人是谁呢?” |
|
|
| |
64. | He had arranged an armed man to kill Liu Bei at the Banquet when he threw a cup to the ground as the |
| 周瑜见到刘备后很高兴,以为计谋就要得逞,并安排好刀斧手,准备在宴席上摔杯为号把刘备杀掉。 |
|
|
| |
65. | A meal that is well prepared and abundantly enjoyed. |
| 盛宴经充分准备,可尽情享乐的宴席 |
|
|
| |
66. | At formal dinners, almost all of the dishes were vegetarian. |
| 而正式的宴席中,大多数也是素菜。 |
|
|
| |
67. | Chinese banquets are placed on one table. |
| 中国式的宴席安排在一张桌子上面。 |
|
|
| |
68. | On the Other Side of the Joyful Banquet----Analysing "Evening Banquet by Han Xizai" |
| 欢宴的另一面——解析《韩熙载夜宴图》 |
|
|
| |
69. | That caterer furnishes both food and maids. |
| 那个备办宴席者供给食物与招待。 |
|
|
| |
70. | Aunt Harriet used to entertain lavishly. |
| 哈丽特姑妈喜欢大摆宴席,招待宾客。 |
|
|
| |