|
41. | On top of this infrastructure sits a backbone process that I call a "nightly run." |
| 在这种基础设施之上,是一套我称作‘夜航模式’(nightly run)的支撑(backbone)流程。在每个晚上,固定的时间,这个系统会自动地运行下列任务: |
|
|
| |
42. | corporate intranets, unpredictable "any-to-any" traffic patterns are replacing standard "80% local/20% backbone |
| ▲随着公司内部网的兴起,不可预测的“任何对任何”的流量模式正在替代标准的“80%本地/20%主干”这样流量计划的假设前提。 |
|
|
| |
43. | He has no backbone. |
| 他没有骨气。 |
|
|
| |
44. | a railway line connected to a trunk line. |
| 一条连到主干线上的铁路线。 |
|
|
| |
45. | The backbone or spine. |
| 脊骨或脊柱 |
|
|
| |
46. | to the backbone; thoroughly |
| 彻底地. |
|
|
| |
47. | We Chinese have backbone. |
| 我们中国人是有骨气的。 |
|
|
| |
48. | Steel is an integral part of a modern skyscraper. |
| 钢铁是现代摩天大厦的主干。 |
|
|
| |
49. | mountain backbone | mountain spine |
| 脊轴 |
|
|
| |
50. | Second, the role of backbone. |
| 第二个,骨干作用。 |
|
|
| |