|
|
| 1. | Back margin: In book work, the white space of a page between the printed image and the binding edge. |
| 内白边:在书本制作上，内文书页上介乎印纹和订口间的空白部份。 |
|
|
| | |
| 2. | Tectono- sedimentary evolution of the basin may be divided into three stages: continental margin rift |
| 其沉积—构造演化可划分为三个阶段：大陆边缘裂谷、后裂谷和拗陷盆地。 |
|
|
| | |
| 3. | Side-wire stitching: Binding by putting staples through the sections in the back margin. |
| 铁丝平订:用钉书铁丝在后白边穿过各帖，钉牢书页的装订方法。 |
|
|
| | |
| 4. | Gutter: (1)Blank space where two pages meet at the binding edge (back margin is half the gutter).(2)Blank |
| （1）版沟，（2）栏距:（1）两书页在订口间的空白位（一半的版沟空位等于内白边）。（2）两栏字间的空位。 |
|
|
| | |
| 5. | They are back margin, head margin, foredge margin and foot margin respectively. |
| 白边:页内围绕印纹面积的空白位.分别为内白边,头白边,外白边和脚白边. |
|
|
| | |
| 6. | The head lean to the left with short neck, low margin of back hair, web-neck, and limitation of the movement |
| 头部向左侧弯， 颈项短而粗， 后发际底， 蹼状颈畸形，颈椎活动受限 |
|
|
| | |