帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句16条
1. The others came back; the bare, familiar, trivial opera began again.
其他的人回来了,那索然无味,司空见惯,轻浮庸俗的歌剧重新开始了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(0)  
 
2. A bodice for women that ties behind the neck and across the back, leaving the arms, shoulders, and back bare.
三角背心的颈部系带系在脖子上穿过后背的女式三角背心的颈部系带,使得胳膊、肩膀、后背裸露
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. She turned her back to the wind and the flap of her dress flew up to reveal a bare white thigh.
她一扭腰,转身背着风,让风把她的旗袍下幅吹得高高地,露出一双赤裸裸的白腿。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-11 好评(10) 差评(0)  
 
4. At first I couldn't find the source of the high, groaning words that echoed clamorously through the bare garage--then I saw Wilson standing on the raised threshold of his office, swaying back and forth and holding to the doorposts with both hands.
起初我找不到那些在空空的车行里回荡的高昂的呻吟声的来源——然后我才看见威尔逊站在他办公室高高的门槛上,身体前后摆动着,双手抓着门框。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi07 好评(10) 差评(0)  
 
5. She bare her teeth and slapped me across my mouth with the back of hand.
她龇着牙,用手背对我的嘴巴左右开弓。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. She could hear him walking around in their bedroom, above where she pushed back and forth on the swing, her bare feet on the porch floor. From the back of the house, she could hear Carolyn's radio playing.
她听见他在他们的卧室里绕圈子走,就在她坐着前后摇晃的秋千上边。 她两只赤脚踩在游廊地上,听得卡洛琳弹钢琴的声音从屋后传出。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
7. The line started to go out again and David shut his eyes a moment, braced his bare feet against the wood, hung back against the rod, and rested.
钓丝又拉长了。戴维叉开双腿,光脚丫死死踩住木质甲板,他合上双眼,顶着鱼竿,歇了一会儿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. The "laddie" smiled shyly again, a healthful, ruddy glow shining off the back of his bare neck.
那后生又憨憨地笑了,赤裸的粗脖颈闪着健康的黑红色。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
9. To draw back the lips and bare the teeth, as in mirth or good humor.
咧嘴而笑嘴唇后咧并露出牙齿,如在高兴或情绪好时
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. At once the advance company (the Third Company) took up a position on a small bare hilltop beside the road, to hold back the enemy, and a fierce battle started.
这支部队的先头连就匆匆占领了汽车路边一个很低的光光的小山岗,阻住敌人。 一场壮烈的搏斗就开始了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - shuizuikeai 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟