|
21. | Given away with the Easter number of Photo Bits: Splendid masterpiece in art colours. |
| 这是《摄影点滴》复活节专刊的附录,是人工着色的杰出名作。 |
|
|
| |
22. | For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away. |
| 因为生命的美好会在每次给予之间变得越来越壮观。 |
|
|
| |
23. | On the other hand, running away like that, given the state of things... |
| 然后撒手逃走……事情的情形…… |
|
|
| |
24. | When her father couldn't keep her any longer, she was given away as a childbride. |
| 她爸爸养活不了她,就把她给人作了童养媳。 |
|
|
| |
25. | Given away his pet but waiting the Vet. thanks for get a gift. |
| 明明想弃养自己的宠物,却还像送礼一样的要兽医感谢他。 |
|
|
| |
26. | Graciana means that she has given away the secrets of her heart too freely. |
| 格雷西亚说她太轻易地 把自己的内心展露了出来 |
|
|
| |
27. | The murderer was given away by a few tellable bloodstains on his car seat. |
| 谋杀犯是因汽车座位上留下的几滴血迹露出马脚而被揭发出来。 |
|
|
| |
28. | Deep down, they realize that happiness can't be bought, but it can be given away. |
| 在内心深处,他们明白快乐不能用金钱购得,但是却是可以跟人分享的。 |
|
-- 来源 -- howard19820905.spaces.live.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
29. | But passwords, cards and keys can be forgotten, stolen, forged, lost or given away. |
| 但是口令、卡片和钥匙可以被忘掉、偷掉、伪造、丢失或送掉。 |
|
|
| |
30. | The Happy Prince was relieved that the gems he had given away had been used wisely, |
| 快乐王子知道他送出去的宝石全都派上用场时,松了一口气, |
|
-- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Happy Prince(9) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |