|
|
| 1. | Basil5; and the Belgians and Swiss remember Sylvester6 with the custom of calling the last person to awaken |
| 希腊人也玩牌,同时还唱歌颂圣巴西勒的歌曲。 比利时人和瑞士人有纪念西尔维斯特的习俗，称家中在除夕的早上最后一位醒来的男士或女士为"西尔维斯特"。 |
|
|
| | |
| 2. | He refuses to allow her to awaken the household, telling her the fire may have been set by Grace Poole |
| 他阻止她叫醒家里人，并告诉她这火可能是格雷斯·普尔放的，此人有阵发性的疯 |
|
|
| | |
| 3. | He refuses to allow her to awaken the household, telling her the fire may have been set by Grace Poole |
| 他的床已着火,罗切斯特被简·爱及时唤醒。他阻止她叫醒家里人,并告诉她这火可能是格雷斯·普尔放的,此人有阵发性的疯 |
|
|
| | |