|
|
| 1. | Temperature controller is set up inside to avoid over-heating when the shredder works for a long time |
| 此产品为防止因碎纸机碎纸时间太长而引起的过热问题，特在产品内部设置温控，它可以自动调开。 |
|
|
| | |
| 2. | Avoid prolonged heating of valve itself. |
| 4. 要确保阀门处于开启状态。先对管道加热。尽可能多的将热从管道传递到阀门。避免延长阀门本身的加热时间。 |
|
|
| | |
| 3. | Heat uniformly, sweeping flame from valve to tube until flux on valve becomes quiet. avoid excessive |
| 在阀门的套筒底座用火焰进行烘烤。加热要均匀,用火焰对阀门及管道进行火焰烘烤的过程要延续到阀门上的焊剂不再发出声音。不要对阀门过度加热。 |
|
|
| | |
| 4. | Transfer as much heat as possible through tube into valve. avoid prolonged heating of valve itself. |
| 要确保阀门处于开启状态。先对管道加热。将尽可能多的热从管道传递到阀门。避免延长阀门本身的加热时间。 |
|
|
| | |
| 5. | Avoid excessive heating of valve. |
| 在阀门的承插口底部进行加热。要均匀加热，从连接部到管道扫着火焰，直到连接件上的焊剂不会再发出吱吱声。要避免过度加热阀门。 |
|
|
| | |
| 6. | It is important to keep the bridge voltage low in order to avoid a self-heating of the measuring element |
| 保持电桥低电压很重要，以避免桥路电流测量元件自热。 |
|
|
| | |