|
|
| 1. | IOC officials fear that gene therapy could allow athletes to insert the HGH gene in their DNA and avoid |
| IOC的官员担心，基因疗法使得运动员能够将HGH基因注入自身的DNA而躲过检测。 |
|
|
| | |
| 2. | He's always changing to avoid detection. |
| 他总是变化莫测 让别人没办法侦察 |
|
|
| | |
| 3. | to try to avoid detection esp. by police. |
| 设法避免被警察等发觉。 |
|
|
| | |
| 4. | have been placed in cars that are being driven around the countryside by Iraqi intelligence agents to avoid |
| 伊军事及科学机构的其它一些重要文件则被放置在汽车上，因为汽车可以沿伊拉克全国各地农村开动，从而能避开探查。 |
|
|
| | |
| 5. | Be advised that we're leaving range to avoid detection. |
| 我们准备离开此范围以免被侦查到 |
|
|
| | |
| 6. | After kidnapping the girls, they flee to the woods to avoid detection and until the ransom is paid. |
| 绑架后,他们逃到树林来避免侦查，直到收到赎金。 |
|
|
| | |
| 7. | Which means the terrorists priority's clearly to avoid detection. |
| 也就是说这个恐怖分子首先 要避免被查到 |
|
|
| | |
| 8. | of a well-known public figure) to travel in casual or inferior than normally worn clothing so as to avoid |
| 微服 |
|
|
| | |
| 9. | These factors should help us avoid detection and complete the mission. |
| 这些因素应该能帮助我们 避免被察觉而完成任务 |
|
|
| | |
| 10. | across a vast area, tracked them from the moment they left Kabul-- despite their elaborate efforts to avoid |
| 能够在空中停留24小时的“食肉动物”侦察机和载有能够监视到地面活动的雷达的“杰斯塔斯”侦察机从这些人离开喀布尔时就开始跟踪他们，尽管他们为了避开侦察而做了精心准备。 |
|
|
| | |