|
|
| 21. | Her niece might not be shocked and revolted by the knowledge of what her aunt had become: a prostitute |
| 如果她的外甥女看出她姨母已经成为一个娼妓，一个受人唾弃的人物，她也一定不会惊骇，发生反感。 |
|
|
| | |
| 22. | We could see that Eleanor bristled whenever Aunt Polly was around, so we helped keep her out of Eleanor's |
| 我们看得出，埃莉诺只要见到波莉姨母在周围，就有些火冒三丈的劲头，因此我们便帮助菠莉避免碰到埃莉诺。 |
|
|
| | |
| 23. | She suddenly took it into her head to go and see her aunt, whom she had not visited for several years |
| 她突然想到要去看看她的姨母，她已有几年不曾去探望她了。 |
|
|
| | |
| 24. | woman whose brother or sister has a child |
| 身为姑母或姨母的女子. |
|
|
| | |
| 25. | presently found herself in the singular situation of defending the British constitution against her aunt |
| 伊莎贝尔发现自己站到了一个奇怪的立场上，为了保卫英国宪法，不惜反对她的姨母。 |
|
|
| | |
| 26. | While in Kent, Elizabeth again meets Darcy who is visiting his aunt, Lady Catherine de Bourgh. |
| 在肯特郡小住时，伊丽莎白再次与正在探望其姨母凯瑟琳·德·包尔夫人的达西相逢。 |
|
|
| | |
| 27. | As the years went on, her aunt seemed to gauge in a look the icy distances that Elizabeth had put between |
| 随着岁月的流逝，姨母似乎一眼就可以测出伊丽莎白置于她们之间的那段冷冰冰的距离。 |
|
|
| | |
| 28. | great aunt; grand aunt |
| 伯祖母;叔祖母 |
|
|
| | |
| 29. | As a very precise and clear model we can use the excellent performance of“ fairy tale” IMMORTAL AUNT, |
| 如同一个非常精确的和清楚的模型我们能使用“神话故事”不朽的AUNT的优秀表演，可用于BONTON公司录像带。 |
|
|
| | |
| 30. | Aunt Edith's anteater ate Aunt Edith's ants. Aunt Edith's anteater ate Aunt Edith's ants. |
| 伊迪斯姑姑的食蚁兽吃了伊迪斯姑姑的蚂蚁。伊迪斯姑姑的食蚁兽吃了伊迪斯姑姑的蚂蚁。 |
|
|
| | |