|
41. | "Don't play with the knives, aunt. You know it gives me a turn." |
| “不要拿着那些刀子玩,姑母。你知道那是叫我头昏的。” |
|
|
| |
42. | I should take the liberty of introducing her to my admirable aunt. |
| 我想斗胆把她介绍给我那可敬的姑母。 |
|
|
| |
43. | Catherine's eyes turned quickly to her aunt. They met Mrs. |
| 凯瑟琳的眼睛立即转向她姑母。两人的目光相遇了,凯瑟琳机警地对姑母的眼睛搜索了一会儿。 |
|
|
| |
44. | She 's been supplanted in her aunt 's affection by her brother |
| 她在她姑母心中的地位已被她兄弟取代了 |
|
|
| |
45. | My aunt give me one of her brooch as a keepsake |
| 我的姑母把她的一只胸针送给我作纪念 |
|
|
| |
46. | My aunt has been dieting strenuously, and she has lost a good deal of weight. |
| 我姑母一直在使劲节食,体重已经减轻了许多。 |
|
|
| |
47. | Don't forget to ask after your aunt when you see Tom this evening. |
| 你今天晚上看见汤姆时,别忘记问候你的姑母。 |
|
|
| |
48. | played with the dog; had a talk with the class; lives with an aunt. |
| 与狗玩;和班上的同学谈一谈;与姑母住在一起 |
|
|
| |
49. | As for what she has told you about a rich Aunt who will leave her a fortune, it's an old wives' tale |
| 至于她对你说有一位姑母留给她一笔财产,那是无稽之谈,因为她根本就没有姑母。 |
|
|
| |
50. | Jem was a poor mechanic, with a mother and aunt to keep. |
| 杰姆是个穷苦的机工,他还得赡养母亲和姑母。 |
|
|
| |