|
|
| 81. | I stayed one summer with my Aunt Denise and her kids. |
| 我跟丹尼斯姑妈和她的孩子过了一个夏天 |
|
|
| | |
| 82. | "Well, check him and Aunt Pitty off my list. |
| "好吧，把他和皮蒂姑妈从名单是划掉。 |
|
|
| | |
| 83. | You know your Aunt Martha's knack for miXing things. |
| 你应该知道你玛瑟姑妈混合东西的诀窍 |
|
|
| | |
| 84. | The aunt thinks you killed your mother. That's why she won't. |
| 姑妈认为你母亲死在你手里，所以她不让…… |
|
|
| | |
| 85. | Your Great-Aunt Adelaide is coming for tea today. |
| 你们的姑妈阿德莱德今天下午来家里喝茶 |
|
|
| | |
| 86. | My aunt wasn't a bit unjust when she said you bullied me." |
| 姑妈说你欺负我，一点儿没有冤枉你。” |
|
|
| | |
| 87. | The aunt always keeps plain-looking servants for Malachi. |
| 姑妈总是派没啥姿色的仆人去伺候玛拉基。 |
|
|
| | |
| 88. | ...she had been entertained by her aunt with lectures of prudence |
| 她听着她姑妈长篇大论地讲着处世稳重之道 |
|
|
| | |
| 89. | The young man danced attendance on his rich aunt,but got nothing from her when she died. |
| 这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈,但是当他姑妈死时,他一无所获。 |
|
|
| | |
| 90. | After her rich aunt died, Susan was in the money. |
| 在有钱的姑妈去世后，苏珊变得阔绰起来了 |
|
|
| | |