|
|
| 1. | In a show of its appreciation for Audible Magic's anti-piracy efforts, the music industry invited Mr |
| 作为对Audible Magic的反盗版努力的感谢，音乐行业邀请Ikezoye先生出席了2005年格莱美奖。 |
|
|
| | |
| 2. | Privately held, Audible Magic doesn't disclose its financial results |
| 作为私企，Audible Magic并没有透露其财务状况。 |
|
|
| | |
| 3. | YouTube's business relationship with Audible Magic remains a mystery |
| Youtube和Audible Magic的业务关系仍是一个谜。 |
|
|
| | |
| 4. | And if I find the time to listen to audiobooks again, I'll re-subscribe to Audible, its a good deal |
| 如果什么时候我又有时间听有声书了，我还会重新订Audible的——因为只要我真的听了，就很有价值。 |
|
|
| | |
| 5. | Audible Magic emerging as top copyright cop in digital revolution |
| Audible Magic在数字革命中新兴成为最高版权警察 |
|
|
| | |
| 6. | About 75 universities nationwide now rely on Audible Magic to monitor their networks for the peer-to-peer |
| 现在全国约有75所大学，依靠Audible Magic的技术监测网络中版权音乐的P2P共享。 |
|
|
| | |
| 7. | Online video site Revver.com also has been testing Audible Magic's copyright-screening tools |
| 在线视频网站Revver.com也已经开始测试Audible Magic的版权筛检工具。 |
|
|
| | |
| 8. | After analyzing the digital fingerprints, Audible Magic determines whether the material has been authorized |
| 在分析完数码指纹后，Audible Magic决定该内容是否拥有授权可在Youtube等网站上共享。 |
|
|
| | |
| 9. | When asked whether Audible Magic is working with YouTube, Ikezoye smiled slyly and said he couldn't talk |
| 当被问到Audible Magic是否在跟Youtube合作时，Ikezoye笑着说，他不发表评论。 |
|
|
| | |
| 10. | Ikezoye's ambitions have shifted with the media landscape, positioning Audible Magic to control what |
| 但随着媒体的广泛发展，Ikezoye的雄心也转移到了将Audible Magic定位为控制上网络上可看或不可看的内容。 |
|
|
| | |