|
|
| 61. | It's amazing how many executives are driven by management fads and slogans big hairy audacious goals |
| 令人不解的是，许多大公司的管理者被管理时尚和口号所左右，迷恋于胆大妄为、突飞猛进、富有创意的领导行为，拒绝改变路线，全然不顾已经完全改变了的形势。 |
|
|
| | |
| 62. | United are entering a crucial ten days if the Reds' audacious late push to overturn Chelsea's lead at |
| 曼联进入了关键的10天，如果曼联最近勇猛的冲刺能够最终掀翻切尔西登顶联赛的话——他们曾经最多领先了18分——那么这10天将被证明是十分关键的。 |
|
|
| | |
| 63. | less than for hours to cross the80miles of desert between Iraq and Kuwait City last August2.But that audacious |
| 去年八月二日，伊拉克士兵用了不到4小时越过伊拉克与科威特之间80英里的沙漠。可是，那一大胆的行动导致了现今认为是有史以来一次最大、最快速和分布最广的人口迁徙。 |
|
|
| | |
| 64. | On each of these fronts the fighting was precipitated by an audacious attack on Israel's army by fighters |
| 伊斯兰极端组织有了两大作用，一是作为被以色列称为“恐怖分子”的武装民兵，另一是作为政党参加选举，而隶属于这些组织的武装分子对以军的大胆打击，使以色列在这两场战争中越陷越深。 |
|
|
| | |
| 65. | Jan.31— In this land of big ambition and deep pockets, planners on Wednesday unveiled designs for an audacious |
| |
|
|
| | |
| 66. | But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair |
| 但是，在经过一次大胆的宇宙飞船修复任务，维修人员通过为哈勃望远镜装上了一对高效的镜片，来矫正其“视力”之后，哈勃现已向地球发回了一些科学史上拍摄到的最为壮观的图片。 |
|
|
| | |
| 67. | an audacious trick to pull; a barefaced hypocrite; the most bodacious display of tourism this side of |
| 一个即将干出的厚颜无耻的勾当；厚颜无耻的伪君子；阿纳海姆这边最胆大包天的旅游展示——洛杉矶时报；厚颜无耻的谎言；厚颜无耻的骄傲；现代世界迅速的物质成就和对无限发展的可能性的目空一切的相信——伯特兰 拉赛尔。 |
|
|
| | |