帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句756条
21. Apparently Chinese men in particular tend to bristle at the thought of raising children not their own.
看来,一想到要抚养的孩子不是自己的,中国男人往往犹为生气;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(14) 差评(0)  
 
22. Poor Dorothea felt a pang at the thought that the labour of her husband's life might be void.
可怜的多萝西娅想到她丈夫毕生的努力可能会付之东流就悲痛难忍。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
23. She blushed at the thought of it.
她想到这件事就脸红。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
24. The [My] mind boggles at the thought of death.
想到死亡,心就会惊跳。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
25. I tremble at the thought.
我一想到这个就发抖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
26. I shudder at the thought of being free.
我想到自由就要发抖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
27. She was sickened at the thought that Mrs. Penniman had been let loose, as it were, upon her happiness.
想起在她的终身大事上佩尼曼太太曾那样粗手粗脚的胡搞一气,心里觉得十分厌恶。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
28. She bristled with indignation at the thought.
她对这想法感到恼火。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
29. He blushed up at the thought of that.
一想起那件事,他就脸红。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
30. At home, I'd relive each encounter, writhing at the thought of my inadequacies.
回到家里,我总要在脑海中重温与她每次相遇的情景,一想到自己不善交际就深为苦恼。
-- 来源 -- 百科语句 - we91-1.chulian 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟