|
|
| 51. | The secretaries left so tired at the end of the day that they almost shuffled along, but Eleanor was |
| 秘书们工作了一天，十分劳累，几乎是拖着脚步离去了，而埃莉诺的精力却刚刚换发出来。 |
|
|
| | |
| 52. | We have fun with our similarities,but at the end of the day,there's no confusion about who is who. |
| 我们之间有那么多相同相似之处，我们觉得十分好玩，但说到底，谁是谁是清清楚楚的。 |
|
|
| | |
| 53. | She always read it by candlelight, at the end of the day. |
| 最后一道仪式是读文稿,她总是在一天结束时在烛光下读。 |
|
|
| | |
| 54. | At the end of the day, when he asked to be a librarian on a regular basis, it was easy to say yes. |
| 那天下班时，他提出要做一名正常工作的图书管理员，我马上就答应了。 |
|
|
| | |
| 55. | At the end of the day, he would hurry home to Henny; and she would greet him like a loving wife. |
| 一天工作结束，他总赶着回家来到詹妮身边；詹妮也总象一个多情的妻子来迎接他。 |
|
|
| | |
| 56. | But at the end of the day we are talking about a machine, and you can't invest your emotions in a machine |
| 但是,他毕竟只是个机器人 你不能对机器人投注太多感情 |
|
|
| | |
| 57. | At the end of the day,you either focus on what separates you or you focus on what holds you together. |
| 到最后,你会关注的是什么使你们分开 或者什么使你们在一起 |
|
|
| | |
| 58. | At the end of the day, it is not our technology that we must learn to control so much as it ourselves |
| 总归一句话，我们必须学习去控制的不是我们的科技，而是我们自己。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 15 Webcams: Electronics Tool or the End of Privacy? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | In Italy, especially at the big clubs, the result is what is fundamental at the end of the day,” he continued |
| 在意大利，尤其是大俱乐部，结果才是一天比赛结束后最基本的，”他认为过于看重赛果的意大利足球不能培养出更多年轻球员。 |
|
|
| | |
| 60. | But at the end of the day you're going to walk away with a friend,@ she said. |
| 但是一天下来，你需要跟一个朋友一起回家，对我来说，这个朋友就是阿琳。” |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Jennifer Lopez: This is Who I am |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |