帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句164条
51. "Another question asked was, was it all worth the trouble and money that went into it if at the end of the day the patient died?"
另一点疑问是,假如病人手术当天就命归黄泉,那么是否还值得花费人力财力进行这种手术呢?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
52. But at the end of the day you're going to walk away with a friend,@ she said. @For me, that friend is Arlene.
但是一天下来,你需要跟一个朋友一起回家,对我来说,这个朋友就是阿琳。”
-- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Jennifer Lopez: This is Who I am 好评(10) 差评(0)  
 
53. At the end of the day, it is not our technology that we must learn to control so much as it ourselves.
总归一句话,我们必须学习去控制的不是我们的科技,而是我们自己。
-- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 15 Webcams: Electronics Tool or the End of Privacy? 好评(10) 差评(0)  
 
54. At the end of the day, what they do really amounts to nothing for them.
到头来﹐们所做的﹐自己来说是没有价值的。
-- 来源 -- www.zifans.com 好评(10) 差评(0)  
 
55. NYQ: Do you carry a pen and notebook with you to jot down stray thoughts and observations, or do you work from what you bring back in your memory at the end of the day?
你随身带着笔同记事本把你流动的思绪与观察写下来呢,或在每天终了时凭你的回忆写作?
-- 来源 -- poetrysky.com 好评(10) 差评(0)  
 
56. At the end of the day, my mother gives me a big hug and thanks me for helping her.
在一天的结束时,妈妈给了我一个大大的拥抱并谢谢我给她的帮助.
-- 来源 -- hi2100.com 好评(10) 差评(0)  
 
57. At the end of the day when the area was finished Carin and her team members opened the gate and Xin Xing sniffed suspiciously at the door.
经过一天的努力,沙坑终于修好了, Carin和她的同伴们打开了笼门,新星怀疑地闻着门口的气味。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. At the end of the day, we should give thanks to God.
在一天结束的时候,我们应该感谢上帝。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
59. I guess, at the end of the day it must have been him who gave me the strength to go on somehow, just by being there.
我想每一天结束时,一定是他给了我无论如何也要继续下去的力量。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
60. Still, I wanted his visual style and I wanted to give him a real chance at making the movie. At the end of the day, though, the studio saw the mistakes he was making and said, 'Look, you've got to change it back.'"
不过,我还是需要他那生动的形象化的风格,想给他在制作这部影片方面一个真正的机会。然而在那天结束时,电影制片厂负责人看到他铸成的错误,就说:‘瞧,你得改回去。’”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟