帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句164条
41. at close of play,ie at the end of the day's play in a cricket match
当天在板球比赛结束的时候.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
42. When she arrived at the house at the end of the day, weary and disheartened, she discovered that Drouet had been there.
傍晚,当她精疲力竭垂头丧气地回到家时,她发现杜洛埃来过了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
43. The last part of the ritual was the manuscript. She always read it by candlelight, at the end of the day.
最后一道仪式是读文稿,她总是在一天结束时在烛光下读。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
44. At the end of the day, little Mark McCluskey would have all the pockets of his suit stuffed with paper money, would feel so proud that his father's friends liked him well enough to give him a present every month they saw him.
逛了一天,小马可*麦克罗斯基衣服口袋全给钞票塞得满满的,他感到得意洋洋。 他父亲的朋友非常喜欢他,看到他都要给他些钱。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_11 好评(10) 差评(0)  
 
45. Some of the happiest people smell to high heaven at the end of the day.
那些工作一天后回到家里,满身汗臭的人们才是世界上最幸福的人。
-- 来源 -- www.maplesky.net 好评(10) 差评(0)  
 
46. In Italy, especially at the big clubs, the result is what is fundamental at the end of the day,” he continued.
在意大利,尤其是大俱乐部,结果才是一天比赛结束后最基本的,”他认为过于看重赛果的意大利足球不能培养出更多年轻球员。
-- 来源 -- bbs.guanwangcn.com 好评(10) 差评(0)  
 
47. At the end of the day the new manager be no better than the previous one
从各个方面来看, 这位新经理并不比前任强
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
48. These errors will cause cash shortage or overage at the end of the day, when the cash is counted and compared with the reading on the cash register.
当一天结束后,盘点过的现金同现金出纳机上的数字对照时,这些差错将引起现金的短缺或溢余。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
49. It is going to be painful for a little while longer but at the end of the day we will be that much better off.
我们感到痛苦的时间会稍长一点,但最终我们会进入佳境,情况会好得多。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
50. You may have regrets at the end of the day if you don't reach the top.
如果你没有达到你的目标,可能最后时你会有些遗憾。
-- 来源 -- bbs.cndeaf.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟