|
|
| 31. | You may have regrets at the end of the day if you don't reach the top. |
| 如果你没有达到你的目标，可能最后时你会有些遗憾。 |
|
|
| | |
| 32. | At the end of the day, what they do really amounts to nothing for them. |
| 到头来﹐们所做的﹐自己来说是没有价值的。 |
|
|
| | |
| 33. | At the end of the day,people want others to believe they're simply born beautiful. |
| 到头来，人们还是希望别人相信他们就是天生漂亮。 |
|
|
| | |
| 34. | At the end of the day the new manager is no better than the previous one. |
| 从各个方面来看, 这位新经理并不比前任强. |
|
|
| | |
| 35. | At the end of the day, I think it'll go down to a blind auction. |
| 最终，我认为这笔转会将会以秘密竞价的方式结束。” |
|
|
| | |
| 36. | "At the end of the day, some forty thousand dead and wounded lay on the battlefield." |
| 一天下来，大约有四万死伤的士兵躺在战场上。 |
|
|
| | |
| 37. | Some of the happiest people smell to high heaven at the end of the day. |
| 那些工作一天后回到家里，满身汗臭的人们才是世界上最幸福的人。 |
|
|
| | |
| 38. | At the end of the day the new manager be no better than the previous one |
| 从各个方面来看, 这位新经理并不比前任强 |
|
|
| | |
| 39. | At the end of the day, you only need to keep two things in mind: |
| 在一天结束的时候，你只需要记住两件事情： |
|
|
| | |
| 40. | He was late for school, so the teacher kept him in at the end of the day. |
| 他上学迟到，所以老师罚他这一天关晚学。 |
|
|
| | |