帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1700条
41. not teach in th right way; not teach in the proper way.
讲授不甚得法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. On Sep.12 th, The9 th Solheim Cup was closed at Indiana America.
北京时间9月12日,第9届索尔海姆杯欧美女子对抗赛在美国印第安纳州卡梅尔落下帷幕。
-- 来源 -- www.phoenixclub.cn 好评(10) 差评(0)  
 
43. 4月16日,一名丧心病狂的枪手在弗吉尼亚理工大学制造了血腥屠杀,随后,美国全国上下共同哀悼那些被子弹夺去的花季生命之时,布什总统和那些总统候选人表达了他们的祈祷和吊唁。
thE aftermath of the massacre at Virginia Tech university on April16 th, as the nation mourned a fresh springtime crop of young lives cut short by a psychopath's bullets, President George Bush and those vying for his job offered their prayers and condolences.
-- 来源 -- ecocn.blogbus.com 好评(10) 差评(0)  
 
44. The current combo of a crashing Nasdaq, plummeting consumer and business confide nce, sharp cutbacks in captial investment at home, and ever grimmer news from th e world's second largest economy, Japan, world suggest so.
从目前的综合情况来看好象的确如此:纳斯达克狂跌,消费和商业信心指数直线下降,国内投资锐减,而全球第二大经济强国日本也是阴云密布、前景渺茫。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. 11月13日巨浪造成船体破裂后,油轮开始泄漏石油。
the ship began leaking oil November13 th after strong waves caused the ship's hull to break open.
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
46. He was chosen as the th pick in the annual draft of the NBA.
他在NBA年度选秀中是第36位入选者。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
47. `Are you going to mak th' tea?'
“你是不是该准备茶啦?”
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
48. th' inaudible and noiseless foot of time- Shakespeare.
时间悄无声息的脚步-莎士比亚。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. Article XXIThe present Convention is established in a single copy in the Englishand French languages, bo th texts being equally authentic.
本公约原本一份,用英文和法文写成,两种文本具有同等效力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. The ensuing speculative boom inevitable leads to a break, th e economist said, in which panic psychology can take over and monetary policy ha s limited impact.
他说,接踵而至的投机风潮必然导致经济泡沫的破裂,从而使恐慌心理占据主导,那么即使运用货币政策手段也难以奏效。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟