|
|
| 11. | At least it's company. |
| 至少也是个伙伴。 |
|
|
| | |
| 12. | Aren't things at least better now than on the Long March, when we had to scale snow-topped mountains |
| 比起万里长征，爬雪山过草地，总要好一点吧。 |
|
|
| | |
| 13. | Or at least try. |
| 或者至少尝试去改变。 |
|
|
| | |
| 14. | distribution at home |
| 国内总发行 |
|
|
| | |
| 15. | The best things come when you least expect them to. |
| 最好的总会在最不经意的时候出现。 |
|
|
| | |
| 16. | 2000年3月，普京又赢得总统大选，正式就任俄罗斯总统。 |
| He went on to win the March2000 election to retain his presidential post. |
|
|
| | |
| 17. | At least shake hands. |
| 应该握下手。 |
|
|
| | |
| 18. | "At least," she whispered, "at least--I've got his baby." |
| "至少，"她低声说，"至少----我怀上了他的孩子。" |
|
|
| | |
| 19. | at the very least |
| 一点|丝毫 |
|
|
| | |
| 20. | "At least a towel; I could have done that for him." |
| “一条毛巾,”她自责的说,“至少一条毛巾,我这点总可以为他做的。” |
|
|
| | |