|
91. | To fall in love at the first sight |
| 一见钟情 |
|
|
| |
92. | At first sight it might be thought that these two effects would be of the same order of magnitude. |
| 初看起来,可能会认为两个效应的大小属于同一个数量级。 |
|
|
| |
93. | "Sir," said she, "that need not make you uneasy, however difficult it may at first sight appear to be |
| “阁下,”她说道,“这件事乍看起来似乎是很困难,但您尽管放心好了。 |
|
|
| |
94. | At first sight it might seem that all electrons which pass through the hole will have the same energy |
| 初看起来,似乎所有通过小孔的电子都会具有相同的能量。 |
|
|
| |
95. | If all imagination has to build upon a furtive glance or casual motion, people fall in love at first |
| 如果所有想象力均集中于偷偷一瞥或偶然之举之上,人们只能一见钟情。 |
|
|
| |
96. | In a city as cynical as New York, is it still possible to believe in love at first sight? |
| 在这个愤世娭俗的城市,一见锺情是否仍然可信呢? |
|
|
| |
97. | "She has been a romantic as long as I have known her, always talking about "love at first sight ". " |
| "自我认识她到现在她一直是个浪漫主义者,总是谈论什么"一见钟情"。" |
|
|
| |
98. | That was love at first sight. |
| 他第一次见到她时就狂热地爱上了她。那是一见钟情啊。 |
|
|
| |
99. | Marking and Allen came together on their way to Harvard University and they fell in love at first sight |
| 马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的,他俩一见钟情。 |
|
|
| |
100. | I fell in love with it at first sight." |
| 小时候,我在电视上看到了海。第一眼我就爱上了它。 |
|
|
| |