|
|
| 21. | The only true love is love at first sight; second sight dispel it. |
| 真爱在于第一眼，第二眼就看不上眼了。 |
|
|
| | |
| 22. | Both say it was love at first sight; |
| 两 人 都 说 是 一 见 钟 情 。 |
|
|
| | |
| 23. | I spotted the marked dumpling at first sight. |
| 我一眼就看见那个带记号的大钱饺子。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_daqianjiaozi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | At the first sight Paul and Anna changed eyes. |
| 保罗和安娜初次见面就互送秋波。 |
|
|
| | |
| 25. | At first sight, this is all terribly paradoxical. |
| 乍一看，这似乎完全违反了常理。 |
|
|
| | |
| 26. | The only true love is love at first sight; second sight dispels it . |
| 真爱在于第一眼，第二眼就看不上眼了。 |
|
|
| | |
| 27. | Don’t you believe in love at first sight? |
| 难道你不相信有一见钟情的事吗？ |
|
|
| | |
| 28. | At first sight, LEE Suk was the incarnation of my first love. |
| 第一眼看到他 他就像是我的初恋李修的翻版 |
|
|
| | |
| 29. | Not at first sight, but give me time! |
| 第一眼是不像,但是给我些时间！ |
|
|
| | |
| 30. | Judge not of men and things at first sight. |
| 〔谚语〕对人对事慢评论，初次印象未必真。 |
|
|
| | |