|
31. | 23 [和合]大卫求问耶和华。耶和华说:“不要一直地上去,要转到他们后头,从桑林对面攻打他们。 |
| NIV] so David inquired of the Lord, and he answered,' Do not go straight up, but circle around behind |
|
|
| |
32. | 2 [和合]凡受窘迫的、债的、里3苦恼的,都聚集到大卫那里,大卫就作他们的头目;跟随他的约有4四百人。 |
| NIV] All those who were in distress or in debt or discontented gathered around him, and he became their |
|
|
| |
33. | Other researchers put the number of feral cats higher, at around 12 million animals. |
| 其他研究人员认为野猫的数目还要多,大约有1200万只。 |
|
|
| |
34. | It is also very low-lying, at around 395 metres below sea level. |
| 死海的地势也很低,约在海平面以下395米。 |
|
|
| |
35. | has grown at around six percent yearly over the last 10 years. |
| 在过去的10年里每年增长约6%。 |
|
|
| |
36. | 29 [和合]伯沙撒下令,人就把紫袍给但以理穿上,把金链给他戴在颈项上,又传令使他在国中位列第31三。 |
| NIV] Then at Belshazzar's command, Daniel was clothed in purple, a gold chain was placed around his neck |
|
|
| |
37. | 14 [和合]耶和华使乖谬的13灵,搀入埃及中间;首领使埃及一切所作的都有差错,好象醉酒之人呕吐的时候,东倒西歪一样。 |
| into them a spirit of dizziness; they make Egypt stagger in all that she does, as a drunkard staggers around |
|
|
| |
38. | Its population is expected to stabilise at around 820000 over the next 10 years. |
| 预料未来十年内,人口将维持在82万左右。 |
|
|
| |
39. | Pronounced with the tongue in a middle position, neither high nor low, as the a in around. |
| 中性音的发音时舌头位于中间位置的,即不高也不低,如:around中的a音 |
|
|
| |
40. | So, I was thinking, we should meet at the pier at around 8:45. |
| 所以,我想我们应该大概在8:45左右 在桥上碰头 |
|
|
| |