|
|
| 21. | Prague astounds him. |
| 布拉格使他大吃一惊。 |
|
|
| | |
| 22. | take aback |
| 使某人大吃一惊 |
|
|
| | |
| 23. | You surprise me. |
| 你让我大吃一惊。 |
|
|
| | |
| 24. | Then it struck me all at once. |
| 当时我蓦地大吃一惊。 |
|
|
| | |
| 25. | I'll is jiggered! |
| 我要大吃一惊了！ |
|
|
| | |
| 26. | confess to being astonished at sth. |
| 承认对某事大吃一惊 |
|
|
| | |
| 27. | By George, if she didn't." |
| 真的，我真是大吃一惊。” |
|
|
| | |
| 28. | She trembled, and stood with her mouth wide open. |
| 她大吃一惊，变得目瞪口呆。 |
|
|
| | |
| 29. | Michaelis was astonished; |
| 米切里斯大吃一惊。 |
|
|
| | |
| 30. | Jean Valjean shuddered. |
| 冉阿让大吃一惊。 |
|
|
| | |