帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句174条
41. He continued on assignment, waiting for a new armour-plated Land-Rover to arrive from England, when he was shot in the stomach.
在腹部被子弹击中后,他仍继续执行任务,同时等待着英国送来一辆新的装甲钢板陆地罗弗车。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
42. The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will.
作为对大学毕业生分配制度的改革, 双向选择制度意味着, 毕业生可以选择用人单位, 用人单位也可以选择毕业生, 双方均出于自愿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
43. For example,let's say a teacher gives you an assignment with a deadline.
例如:一位老师布置一项作业,并规定了完成日期。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
44. the detachment of a person from their regular organization for temporary assignment elsewhere.
某人从她本来的职位临时离开去做别的工作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. with the exception of a contract for the assignment of a trade mark
仅涉及商标权转让的合同除外
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
46. assignment of personnel will be posted for public attention.
人事安排将张榜公布。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
47. "The use or assignment of funds, especially from a trust fund, before they are legitimately available for use."
在合法获得之前使用或分配资金,尤指信托资金。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
48. Waiting for an assignment
听候差遣
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
49. The manufacturer shall identify resource requirements and provide adequate resources, including the assignment of trained personnel for management, performance of work and verification activities including internal quality audits.
制造业者应鉴定资源需求,并提供适当的资源,包括指派训练有素人员以从事管理、执行及查证活动,包括内部质量稽核。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
50. The standardized format for new project plans forces consultants to indicate how they intend to reuse intellectual capital to execute an assignment.
新项目计划的标准化格式强迫咨询人员说明他们打算如何反复使用知识资本来执行一项任务。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟