帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句174条
11. Showing feelings or crying (heaven forbid!) was just not done. So this was a very threatening assignment for some.
人们不会轻易流露情感和哭泣(老天也不允!)。因此对某些人来说,这是一项令人生畏的任务。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
12. "Oh boy! You can't believe the trouble I had today. My alarm clock didn't go off, so I missed biology class. Then, I lost my homework assignment for math. I invited my girlfriend to lunch and after we ate, I found I'd left my wallet at home. It never rains but it pours. "
咳,你真不会相信今天我有多倒霉。首先,我的闹钟没有响,所以我没有上生物课。然后,我又把我的数学作业给丢了。我请女朋友吃午饭,吃晚饭我才发现我把钱包忘在家里了。呵,这可真是祸不单行呐。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(11) 差评(1)  
 
13. Homework Assignment for Geometry
几何学的回家作业
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
14. the other makes an assignment for the benefit of creditors, or a receiver, trustee in bankruptcy or similar officer is appointed to take charge of all or any part of the party's property or business or is adjudicated a bankrupt.
另一方为债权人利益转让其权利,或者一位管理人、破产托管人或类似官员被指定管理该方的全部或任何部分财产或业务,或者该方被宣告破产。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
15. Buyer or Seller shall have the right to terminate this Contract if the other makes an assignment for the benefit of creditors, or a receiver, trustee in bankruptcy or similar officer is appointed to take charge of all or any part of the party's property or business or is adjudicated a bankrupt.
如果发生下列情况,买方或卖方应有权终止本合同:另一方为债权人利益转让其权利,或者一位管理人、产托管人或类似官员被指定管理该方的全部或任何部分财产或业务,或者该方被宣告破产。
-- 来源 -- www.chinafanyi.com 好评(10) 差评(0)  
 
16. Gin has an assignment for Rena given from the Boss himself.
琴酒从上级本人那里带来一个任务给怜奈。
-- 来源 -- bbs1.greedland.net 好评(10) 差评(0)  
 
17. ” the essay ended with an assignment for each student to write a200- word essay on how the teacher should treat them.
」题的这篇论说文文末,要求每位学生撰写两百字论说文,阐述老师应该如何对待他们的作业。
-- 来源 -- 140.128.171.6 好评(10) 差评(0)  
 
18. In the meantime, you should keep in mind that assignment for objects can add surprises.
其时,大家也会注意到对象的赋值会产生一些令人震惊的效果。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
19. make the assignment for the next day
布置第二天的作业
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
20. Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in," The Essential Element of Fire," September1996, National Geographic magazine.
引自《火的要素》,国家地理杂志1996年11月号,照片为该文拍摄,为随文刊发。
-- 来源 -- www.shanlu.com 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟