|
|
| 11. | He was lying prone on the couch, fast asleep. |
| 他趴在长沙发椅上, 睡得很熟。 |
|
|
| | |
| 12. | I was too tired and fell fast asleep last night. |
| 昨晚我太累了，很快便进入了梦乡。 |
|
|
| | |
| 13. | In the village, taxers and taxed were fast asleep. |
| 村子里的人（收税的和交税的）都睡着了。 |
|
|
| | |
| 14. | Everybody is fast asleep at this hour of the night. |
| 夜间这个时间人人都睡熟了。 |
|
|
| | |
| 15. | but while I was fast asleep on the mountain, |
| 但当我在山上沉睡时， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - Rip Van Winkle (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | The children nestled up close together and fell fast asleep. |
| 孩子们紧紧地偎在一起，很快就睡着了。 |
|
|
| | |
| 17. | The baby was fast asleep in its mother's arms. |
| 婴儿在母亲怀里酣睡。 |
|
|
| | |
| 18. | Young men like you should be fast asleep this early. |
| 像你这样的年轻人在这清晨时分应该睡得正熟才是。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - Friar Laurence(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | I was fast asleep in my butch at that time. |
| 那时，我正在我的茅舍里睡得很香。 |
|
|
| | |
| 20. | They were soon as warm as toast, and fast asleep. |
| 他们不久就暖和起来，于是熟睡了。 |
|
|
| | |