帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约6520条
31. Because a dialog is a separate room, we must ask whether the process reported by the dialog is a function separate from that on the main window.
因为一个对话框是一个单独的房间,所以我们必须了解对话框所报告的过程是否与主窗口的功能互相独立。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(4)  
 
32. To implement this concept of data immunity, our applications must be built to look before they leap and to ask for help when they need it.
为具备数据免疫能力,软件必须训练成能够三思而后行,能够主动寻求帮助。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(4)  
 
33. They are a fine example of interrogation tactics on the program’s part, and violate the design principle: Provide choices, don’t ask questions (see Chapter 10).
它是由程序做出询问的一个很好例子,它们违背了设计原则,即提问不等同于提供选择(见第10章)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(2)  
 
34. A product that makes effective use of its memory is more like that self-motivated assistant, remembering helpful information and personal preferences without needing to ask.
一个让使用过程充满效率的产品就很像一位自觉的助手,记住了所有有帮助的信息和个人的偏好,而不用去问。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(5)  
 
35. After a user asks to print, we don’t have to ask him how many copies he wants or whether the image is landscape or portrait.
用户请求打印之后,不必问他需要多少份,也不必问图像是横向还是纵向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(8)  
 
36. Detailed stories of this kind are usually the best way to understand how users relate to and interact with products. Encourage stories that deal with typical cases and also more exceptional ones. Ask for a show and tell
这些故事是理解用户如何与产品交互和联系的最好方式之一,试着同样鼓励讲述在典型情况下和非典型情况下的故事。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(10)  
 
37. Perhaps the most effective technique for gathering qualitative user data combines interviewing and observation, allowing the designers to ask clarifying questions and direct inquiries about situations and behaviors they observe in real time.
或许,收集定性用户数据最有效的技术是把访谈和观察结合起来,允许设计师提问并且将问题引导到实时观察的用户行为和场所上。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(10)  
 
38. If you don’t ask for it upfront, it is likely to be forced upon you later, often in the form of a critique of your proposed solutions.
前期不加以讨教,以后难免会强加于人——通常表现为对你提出的方案横加指责。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(11)  
 
39. Three design principles provide a way to eliminate confirmation dialog boxes. The best way is to obey the simple dictum: Do, don’t ask.
有3个设计原则告诉我们如何消除确认对话框,最好的方式是遵循简单的格言,即做,不要问。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(17)  
 
40. There’s something else a bit odd about this dialog: Why does it only ask about saving changes when you are all done?
关于这个对话框,还有一些其他怪异之处。 当你完成所有的工作,为什么它只问你是否保存修改呢?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(21) 差评(46)  
 
英汉词典
 
ask: [ ɑ:sk ]  
v. 要求 问道 请求 询问
 
释义分布
 
 
词形变化
 
动词过去式: asked
过去分词: asked
现在分词: asking
第三人称单数: asks
 
词性分布
 
 
后面的常见名词
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见介词
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟