|
|
| 1. | Ask client to look up. |
| 检查结膜颜色、水肿，或拇指靠在眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。。 |
|
|
| | |
| 2. | Ask client to repeat. Repeat in conversational or loud tones if needed. |
| 嘱受检者重复。必要时可用谈话语调或大声重复。 |
|
|
| | |
| 3. | Ask your client for a similar contract. |
| 请求你的客户提供类似的合同。 |
|
|
| | |
| 4. | Ask if client has a history of ear disease, trauma, or hearing problems. |
| 询问受检者是否有耳疾、伤或听力问题史。 |
|
|
| | |
| 5. | Ask client to follow movement of finger with eyes, keeping head still. |
| 嘱受检者两眼随手指移动，头部不动。按八个方位移动手指。 |
|
|
| | |
| 6. | Ask a client how to cut or do his or her hair |
| 询问顾客如何理发或做头发 |
|
|
| | |
| 7. | Ask client to look up. |
| 检查结膜颜色、水肿，或拇指靠在眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。。 |
|
|
| | |
| 8. | Ask client to gently close or cover one eye and to look at your eye directly opposite. |
| 嘱受检者轻轻遮住或闭上一只眼睛（如右眼），从对面直视检查者眼睛。检查者闭上或遮住异侧眼睛（即左眼）。 |
|
|
| | |
| 9. | If concerned about ability or willingness to swallow, ask client to open mouth and inspect for presence |
| 确认病人服下全部药物后方可离开。如担心病人吞咽能力或不愿意吞咽药物，应要求病人张嘴检查口腔内是否存有药物。 |
|
|
| | |
| 10. | Ask if client has a history of eye disease, trauma, or vision problems. |
| 询问受检者是否有眼疾、外伤或视力问题史。 |
|
|
| | |