|
|
| 91. | 9.11" terrorists attacks, U.S. has been increasingly worry about the oil supply from Middle East and Central |
| 自“９·１１”恐怖袭击事件以来，美国日益担心来自中东和中亚地区的石油供应。 |
|
|
| | |
| 92. | The largest intraplate earthquakes known struck in central Asia and in the Indian Ocean in 1905, 1920 |
| 目前人们所知道的在中亚和印度洋的最大地震，发生在1905年、1920年和1957年。 |
|
|
| | |
| 93. | For example, the term "Oriental carpet" refers to a type of carpet typically imported from Turkey or Central |
| 比如，东方地毯通常是指从土耳其或中亚进口的地毯， |
|
|
| | |
| 94. | A tall, annual dioecious plant(Cannabis sativa), native to central Asia and having alternate, palmately |
| 大麻一种高大的一年生雌雄异株植物（大麻大麻属），原产于亚洲中部，具有互生的手掌状全裂叶和坚硬的韧皮纤维 |
|
|
| | |
| 95. | The fermented milk of a mare or camel, used as a beverage by certain peoples of western and central Asia |
| 马奶酒母马或骆驼的发酵奶，被西亚和中亚的某些民族用作一种饮料 |
|
|
| | |
| 96. | Although Russia still considers Central Asia her strategic backyard, this region has actually become |
| 尽管俄罗斯仍然视其为战略后院 ,但因它已失去应有的传统影响力 ,致使这一地区暂时出现“权力真空” ,为美国进入亚洲腹地提供了机会。 |
|
|
| | |
| 97. | forward the promoting of economy in Xinjiang again, will make Xinjiang become economic highland in Central |
| 再次推动着新疆经济加速上升，将使新疆成为中亚的经济高地。 |
|
|
| | |
| 98. | and certain other exterior factors have posed a serious threat to the tranquility and stability of Central |
| 恐怖主义、分裂主义和极端主义以及某些外部因素对中亚地区安宁与稳定构成了严重威胁。 |
|
|
| | |
| 99. | In the late ninth century and the early 10th century, Islam spread to the south of Xinjiang through Central |
| 九世纪末十世纪初，伊斯兰教经中亚传入新疆南部地区。 |
|
|
| | |
| 100. | Then it indicates that the ecology of Salt-sea does harm to Central Asia and the north-west frontier |
| 其次说明了咸海生态危机对中亚和中国西北边疆造成的危害。 |
|
|
| | |