|
|
| 1. | As usual the workshop was cluttered with tools and hardware of explosion. |
| 象平日一样，这个工作间里乱七八遭地堆满了工具和用来搞爆炸的各种玩意儿。 |
|
|
| | |
| 2. | No, there be not so many machine tools in their workshop as in ours . |
| 不，他们车间的机床没有我们车间的多。 |
|
|
| | |
| 3. | For example, factory directors can be demoted to serve as workshop directors for a couple of years. |
| 首先从一部分党员行政管理干部中试行，比如厂一级干部可以下去当车间主任，当两年再说。 |
|
|
| | |
| 4. | Are there as many machine tools in our workshop as in theirs ? |
| 我们车间的机床有他们车间的一般多吗? |
|
|
| | |
| 5. | We curtained part of the basement as a workshop |
| 我们用布幔将地下室的一部分隔开作工 |
|
|
| | |
| 6. | A shed at the back of the house was fitted up as a workshop. |
| 房后的一间小屋被改建成了一间工 |
|
|
| | |
| 7. | provide with new tools; as in a workshop or factory. |
| 提供新的工具；在车间或工厂中。 |
|
|
| | |
| 8. | No, there is not so many machine tools in their workshop as in ours. |
| 不，他们车间的机床没有我们车间的多。 |
|
|
| | |
| 9. | is there as many machine tools in our workshop as in theirs? |
| 我们车间的机床有他们车间的一般多吗? |
|
|
| | |
| 10. | It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. |
| 视学校为汲取知识的唯一场所是一种常见的谬误。 |
|
|
| | |