|
|
| 1. | I love that humiliation, I, who am master of the universe, as was Augustus." |
| 我喜欢那种虚怀若谷的情调，——尽管我曾象奥古斯都那样被人称为宇宙的主宰。” |
|
|
| | |
| 2. | After dethroned as Miss Universe, Miss Russia denies that she is married |
| 被摘掉环球小姐后冠俄罗斯小姐否认已婚 |
|
|
| | |
| 3. | Well, it says here that as the universe expands all matter is slowly degenerating into a state of total |
| 哦，这篇文章说，随着大学的扩招，所有的事情慢慢地退化，变成一团糟。 |
|
|
| | |
| 4. | The universe as a whole contains billions of comparable galaxies. |
| 整个宇宙，包含亿万个可以比拟的银河系。 |
|
|
| | |
| 5. | As the universe expands, these galaxies stay the same size. |
| 当宇宙扩张之时，星系的大小保持不变。 |
|
|
| | |
| 6. | the branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole. |
| 物理学中对天体与宇宙的研究。 |
|
|
| | |
| 7. | This wasn't a love that depended on chance or caprice, but a love as mighty and eternal as the universe |
| 这不是依赖机会或反复无常的爱，这爱跟宇宙本身一样巨大和永恒。 |
|
|
| | |
| 8. | The sky or universe as seen from Earth;the firmament. |
| 天，天空从地球上所见之天空或宇宙；苍穹 |
|
|
| | |
| 9. | The set A might be thought of as the universe-the set of all elements of interest. |
| 集合A可看作全域——所有感兴趣的元素的集合。 |
|
|
| | |
| 10. | The most incomprehensible thing about the universe, as Einstein said, is that it's comprehensible. |
| 诚如爱因斯坦所言：这个世界最让人费解之处就在于：它是能够被了解的。 |
|
|
| | |