|
|
| 41. | She doesn't strike me as the lying type either. |
| 从她对我说话的语气来看 也不像是在说谎 |
|
|
| | |
| 42. | find can locate files that belong to a specific group - or not, depending on how you use it. This is especially suited to tracking down files that should belong to the www group but don't: |
| 这非常适合用来搜索那些本该属于www组，但却不属于的文件： $ find /www/ilug/htdocs/ -type f \! -group www |
|
|
| | |
| 43. | On the File menu, click Save As, and then click Template in the Save as type box. |
| 可以将任意项目作为将来项目的模板。具体做法是：单击“文件”菜单中的“另存为”命令，然后在“保存类型”框中选择“模板”。 |
|
|
| | |
| 44. | Control must be same type as rest of array |
| 控件类型必须与数组其它元素类型相同 |
|
|
| | |
| 45. | To hyphenate a document as you type, click Hyphenation on the Tools menu. |
| 要想在键入时对文档进行断字，可从“工具”菜单中选择“断字”命令。 |
|
|
| | |
| 46. | substance as a combination of red ochre and vermilion tempera paint; others have specifically identified it as |
| 化学家沃尔特认定物质是由赭色和朱红色的蛋彩画颜料涂上去；其他人特别是把它鉴定为AB血型，没有任何人造色素的迹象。 |
|
|
| | |
| 47. | Other design features such as type of data in the electronic section, type of series compensation, quantities |
| 其他一些设计特点，例如电子线路部分数据的类型、序列补偿的类型、辅助回路中被反馈的量、额定功率等，叙述时也常常用到。 |
|
|
| | |
| 48. | Somehow you don't strike me as the UNlcEF type. |
| 你看起来可不像是 联合国儿童基金会的 |
|
|
| | |
| 49. | This tractor is the same type as those . |
| 这台拖拉机和那些拖拉机的类型一样。 |
|
|
| | |
| 50. | When oil-to-air heat exchanger (a group fans on each radiator) is used, this cooling type is designated |
| 当采用油一空气热交换器(每个散热器上一组风扇)时,此种冷却方式称为FoA。而当采用油一水热交换器时,此种冷却方式称为FOW。 |
|
|
| | |