|
|
| 11. | As a suspect teacher with ideas I was arrested and imprisoned, though I had nothing to do with the incident |
| 作为涉嫌给他们出主意的教师，我被拘捕收监，尽管我和这事毫无瓜葛。 |
|
|
| | |
| 12. | We came across some new evidence that rules him out as a suspect. |
| 我们发现一些新的证据 表明他不在嫌犯之列 |
|
|
| | |
| 13. | We need your prints so that we may exclude you as a suspect. |
| 我们需要你的指纹 这样你就可以洗脱嫌疑 |
|
|
| | |
| 14. | dismiss from consideration; John was ruled out as a possible suspect because he had a strong alibi.. |
| 对……拒绝考虑；约翰有足够证据证明自己不在现场，故被排除嫌疑。 |
|
|
| | |
| 15. | If you're going to make my son out as a suspect, I will find a lawyer. |
| 如果你们怀疑是我儿子干的 我会去请一个律师的 |
|
|
| | |
| 16. | you'll be called in again, but this time as a murder suspect. |
| 我们还会传讯你的, 那时就是谋杀罪了。 |
|
|
| | |
| 17. | "Richard Eberling cannot be excluded as a suspect," Mr.Gilbert said, using the precise language of DNA |
| 吉尔伯特先生应用DNA分析的精确语言说：“不能排除理查德·埃伯林是个嫌疑犯。 |
|
|
| | |
| 18. | instead, he was part of a group that had been singled out as "inherently suspect of criminal activities |
| 相反，马切蒂是被挑选出来作为"先天有犯罪活动的嫌疑"群体中的一分子［另参见"格罗索诉合众国"案，载于《美国最高法院判例汇编》第 390卷，第 62页（1968）； |
|
|
| | |
| 19. | If you weren't there, we can eliminate you as a possible suspect. |
| 若你当时不在那儿 我们能帮你洗脱嫌疑 |
|
|
| | |
| 20. | In fact, the police are bringing the suspect out as we speak. |
| 实际上,如我们所说 现在警方正把嫌疑犯带出来 |
|
|
| | |