|
81. | According to Rosen's tests, EcoLean asserts that it can be as strong as glass or as pliable as rubber |
| 根据罗森的测试,生态洁净公司宣布,“洁净材料”坚如玻璃,韧如橡胶,能成为塑料、纸板和铝质包装的可行替代品,并且价格更廉。 |
|
|
| |
82. | The military regime, says a recent report by the International Crisis Group, a think-tank, is as strong |
| 据一份出自于一个叫国际危机组织的智囊团所写的报告称,目前的军事政权正处于历史的巅峰时期. |
|
|
| |
83. | At least three spiders produce dragline silk that, if spun into thicker strands, could be as strong as |
| 至少有三种蜘蛛能产生牵引丝; 假如把这些丝结得更粗,它们就会像用于高性能飞机上的尼龙和碳纤维那样牢固。 |
|
|
| |
84. | But I'm just as strong as he is, and can match him bale for bale, hoisting the50- pound sacks of seed |
| 但是我跟他一样地强壮,论体力我们可以一对一地较量,在把每包重50磅的种子扛上卡车时,他扛一包,我也能扛一包。 |
|
|
| |
85. | no doubt, as far as strong, deep, |
| 仅就乐的程度之深 |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
86. | But I'm just as strong as he is, and can match him bale for bale, hoisting the 50-pound sacks of seed |
| 但是我跟他一样地强壮,论体力我们可以一对一地较量,在把每包重50磅的种子扛上卡车时,他扛一包,我也能扛一包。 |
|
|
| |
87. | entertainment special recorded partly on the Great Wall outside Beijing, he has proved that his magic is as |
| 他最近的一次演艺大胆尝试,由(中国)中央电视台专题文艺部在北京郊外的长城上作了部分的录相。他向人们证实他的魄力一如既往的经久不衰。 |
|
|
| |
88. | rum, to be sure, and tried to put it down his throat; but his teeth were tightly shut, and his jaws as |
| 当然,我端来了朗姆酒,想灌进他的喉咙,但他的牙关咬得像钢铁那样紧。 |
|
|
| |
89. | But the surface of the frame, not as strong as that, would be damaged after a period of using, which |
| 但是模框表面可不行,在使用一段时间后表面会出现凹凸不平的现象。 |
|
|
| |
90. | and weary and heart-sick I was a minute ago; well, I suck this celestial cordial, and now behold me as |
| 片刻前,我还是那么虚弱、疲乏,闷闷不乐,而吸了这仙界的补汁以后,瞧我强健得象一只雄鹰。 |
|
|
| |