帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句758条
61. The urge to shout filthy words at the top of his voice was as strong as ever.
那一种冲动,放开嗓子破口大骂的冲动,比什么时候都强烈。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-1 好评(10) 差评(0)  
 
62. a morphine derivative that is not as strong as morphine; used as an emetic and in small doses as a sedative.
效果没有吗啡强烈的吗啡的提取物;用于催吐剂和止痛剂。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. He wasn't as strong as he had been, no doubt about it, and Tigress was largely responsible for that.
无论怎说,他的身体是不象从前那么结实了,虎妞应负着大部分的责任。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 好评(10) 差评(0)  
 
64. He is as strong as horse
他壮得像头牛
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
65. Lugging canister of ammunition about all day made her as strong as a horse.
她整天搬弹药箱,所以很有力气。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. He was willing enough, but my sister was good and virtuous, and hated his brother with a hatred as strong as mine.
这家伙倒很愿意,但是我姐姐却又善良又贞洁,对这家伙的弟弟怀着跟我一样强烈的仇恨。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji40 好评(10) 差评(0)  
 
67. But I'm just as strong as he is, and can match him bale for bale, hoisting the50- pound sacks of seed we fill the truck with.
但是我跟他一样地强壮,论体力我们可以一对一地较量,在把每包重50磅的种子扛上卡车时,他扛一包,我也能扛一包。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
68. Though his legs were not as strong as before, buoyed up by elation he put his whole heart into running.
跑起来,腿确是不似先前了,可是一股热气支撑着全身,他拚了命!
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-22 好评(10) 差评(0)  
 
69. Structures built on strong rock generally need no foundation since rock is usually as strong as concrete, and goes much deeper.
修筑在坚固岩石上的结构一般不需要基础,因为岩石通常和混凝土一样坚固,而且岩层更深。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
70. But the surface of the frame, not as strong as that, would be damaged after a period of using, which would degrade the quality of raw tile.
但是模框表面可不行,在使用一段时间后表面会出现凹凸不平的现象。
-- 来源 -- www.dg668.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟