|
|
| 51. | schoolfellow,--a young woman without fortune whose talent promised to develop into remarkable powers as |
| 论到她的学识，唯一可能找到的缺点，和一个苛求的鉴赏家在她的美貌上所能找到的一样，就是那些学识象是属于男性的。她能讲两三种语言，是一个很好的艺术家，能写诗，会作曲。 |
|
|
| | |
| 52. | chords and by the time he was declared fully recovered he was well on the way to winning a reputation as |
| 他开始学习基础和弦知识，而当他被宣布完全康复时，他早已走上了赢得歌唱家盛名之路了。 |
|
|
| | |
| 53. | Linda Harvey started as a singer in a local group, but since then she's gone from strength to strength |
| 琳达?哈威起家时是当地剧团的一名歌手，可是从那时起她越来越走红。现在是一名大明星了，周游世界。 |
|
|
| | |
| 54. | “Everlasting” is expected to become yet additional proof of BoA's charm as a talented singer and not |
| [“永恒”这一曲，预期成为宝儿给观众的另外一面，或者更深的证明她是个实力派的歌手，而不仅仅是引人注目的表演者。 |
|
|
| | |
| 55. | Each came to the group as an accomplished singer. |
| 这四位帅哥在加盟之前，他们各自都有如日中兴的事业，并且都是多才多艺的演唱歌手。 |
|
|
| | |
| 56. | Working as a team, the singer and the songwriter proved to be a winning combination. |
| 这位歌手与这位作曲家合作，证明是无往不利的组合。 |
|
|
| | |
| 57. | A nightclub offers entertainment, such as dancing, a singer, a band, or a floor show, in addition to |
| 夜总会除供应食品、饮料外，还提供娱乐，如跳舞、唱歌、乐队或节目表演等。 |
|
|
| | |
| 58. | to the front of the dining hall,turned round and started speaking to the phone much in the same way as |
| 那个人若无其事地站起来走到餐厅前面，转过身来面向大家就对着电话讲了起来。 那样子就像歌唱演员表演似的，完全是庸俗的炫耀。 |
|
|
| | |
| 59. | As an actor, a singer, and a juggler, she was triply qualified for the role. |
| 作为一个演员、歌手和魔术师，她从三个方面都够资格扮演这个角色 |
|
|
| | |
| 60. | Everlasting” is expected to become yet additional proof of BoA's charm as a talented singer and not merely |
| 永恒”这一曲，预期成为宝儿给观众的另外一面，或者更深的证明她是个实力派的歌手，而不仅仅是引人注目的表演者。 |
|
|
| | |