|
|
| 31. | income, she went every day to read to Aunt March, a peppery old lady; and Meg, too, earned a small salary |
| 为了要增加她们微薄的收入,她每天去给马奇姑姑,一个暴躁的老太太朗读;梅格也每天去做邻居孩子们的保姆以挣得些微薄的工资。 |
|
|
| | |
| 32. | this, from now on we'll put all your salary into our savings account[2], and set aside[3]20% of my salary |
| 好，亲爱的。这样吧，从现在开始，我们把你的工资都存到我们的存折里，另外再拿出出我工资的20%为丹尼尔的教育资金。 |
|
|
| | |
| 33. | I hesitate to state a definite salary, but, as long as you have requested me to, I should consider 6,500 |
| 我对待遇总是迟迟无法定个确切数目，但既然您要我说明，我认为月薪六千五百元就满意了。 |
|
|
| | |
| 34. | He lays out the process by which he calculated what figure to request as his first full salary, and he |
| 他收集了自己首份全薪时的数据，并苦笑得提到一些声称下腹疼痛的妇女来到诊所还穿着紧身的衣裤。 |
|
|
| | |
| 35. | In one breath, he says the NBA's luxury-tax threshold serves as his franchise's salary cap. |
| 他先是说NBA的工资帽决定了他球队的工资总额。但他随后又说，“除非球队有机会得到一个伟大的球员。” |
|
|
| | |
| 36. | students said science is too hard/ just for nerds/ not for me, the money would definitely supplement her salary |
| 听到「化」个字就头大的学生还真不少，不仅台湾学生怕，美国学生也怕得很；但是西雅图的科学教师萝拉˙登却有办法让她的学生觉得理化不但不可怕，还非常有趣。 |
|
|
| | |
| 37. | for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as |
| 从接收的或筹集的或雇工的费用中抽取的服务费用（通常是从工资）。 |
|
|
| | |
| 38. | System s o that the clerks abandoned the idea of corruption,while Qing Dynasty stil l kept the Low -Salary |
| 中国海关赫德时期(1863—1911年)推行高薪养廉制度,使关员断绝了受贿的念头,并以海关为终身职业,安心服务,勤勉奉职。 |
|
|
| | |