|
|
| 21. | entitled to such statutory holidays as wedding leave, funeral leave, family-planning leave etc. with salary |
| 乙方在合同期内享有按国家及上海市规定的法定公众假日、婚假、丧假、产假等有薪假期。 |
|
|
| | |
| 22. | " It certainly is in Rahimpour's case: He pulls down $76,500 a year in base salary as the webmaster for |
| ”拉欣波尔的例子就是如此，他在棕桐树驾驶仪器制造3Com公司做网络管理员，年基础工资为7．65万美元。 |
|
|
| | |
| 23. | As my present salary is 3000 yuan, I want, at least, to keep that level. |
| 由于我现在的薪金是3000元，我希望起码能保持这个水平。 |
|
|
| | |
| 24. | Calderon was willing to double the Spain midfield ace's wages to￡100,000 a week— putting him on the same salary |
| 皇马主席卡尔德龙许诺西班牙中场周薪10万英镑，这与队长劳尔德周薪是相同的。 |
|
|
| | |
| 25. | The salary as agree in the contract will is transferred monthly to the representative's account. |
| 契约中所同意支付的薪水将按月转入业务代表的户头。 |
|
|
| | |
| 26. | The salary as agree in the contract will be transferred monthly to the representative's account. |
| 契约中所同意支付的薪水将按月转入业务代表的户头。 |
|
|
| | |
| 27. | consideration of the mutual benefits and premises made herein, the hiring of the employee by (Company), as |
| 因此，考虑到双方的利益和公司对员工的聘用以及薪金的支付等前提条件，公司和员工一致同意如下： |
|
|
| | |
| 28. | and Meg, too, earned a small salary as daily nursery governess to a neighbor's children. |
| 梅格也每天去做邻居孩子们的保姆以挣得些微薄的工资。 |
|
|
| | |
| 29. | There is also widespread distrust of the use of email for sending information such as bank account and |
| 人们也普遍不信任用发电子邮件的形式发送类似于银行账目和工资说明等信息。 |
|
|
| | |
| 30. | He quickly got a telegraph code book and transcribed it as follows: "Offer position as possessor.Monthly |
| 忙讨本电报明码翻出来是：“敬聘为教捋月薪三百四十元酌送路费盼电霸国立三闾大学校长高松年。” |
|
|
| | |