|
|
| 1. | He was received to the reception as an honored guest. |
| 他作为嘉宾而得以参加招待会。 |
|
|
| | |
| 2. | The tents would be used as reception posts for various schools and colleges. |
| 各个学院将用这些棚子来举行招待会。 |
|
|
| | |
| 3. | matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, such a noisy reception |
| 无论你是多么富有经验的演说家，无论你作了多么充分的准备，在这样嘈杂的招待会上你很难发表演讲。 |
|
|
| | |
| 4. | A formal reception, as at a royal court. |
| 招待会正式招待会，例如在皇宫举行的 |
|
|
| | |
| 5. | She has received thousands of foreign visitors since her house was chosen by the sub-district office as |
| 街道办事处将她家列为外宾胡同游的接待点儿，几年来接待了数千名前来参观布贴作品的国际友人。 |
|
|
| | |
| 6. | Our hotel is honored as the reception hotel for state significant meetings, having been one of the staying |
| 宾馆系国家重要会议定点接待单位，1982年以来为历届全国党代表大会、全国人大会议代表团驻地之一，2005年通过ISO9001国际质量管理体系认证。 |
|
|
| | |
| 7. | A reception held, as by royalty, upon arising from bed. |
| 早晨接见如君主或显贵,刚起床就进行的接见 |
|
|
| | |
| 8. | The completed form should be returned to the reception as soon as possible. |
| 有关2006/007年度申请学费减免资助表格将于是日派发,家长填写后请尽快于九月前交回校务处。 |
|
|
| | |
| 9. | The building houses a conference hall, a dining room and reception, as well as a media centre. |
| 世峰楼”中有会议厅、厅和接待处，还有一个媒体中心。 |
|
|
| | |
| 10. | The completed form should be returned to the reception counter as soon as possible. |
| 有关2006/007年度申请学费减免资助表格将于是日派发,家长填写后请尽快于九月初交回校务处。 |
|
|
| | |