|
1. | I applied that approach to every new game I played:Doom II,Quake,Quake II,Quake III. |
| 我把这种方法应用在所有我玩过的游戏上:DoomII、Quake、QuakeII、QuakeIII。 |
|
|
| |
2. | 5 [和合]大山因他9震动,小山也都消10化;大11地在他面前突起,世界和住在其间的,也都如此。 |
| NIV] The mountains quake before him and the hills melt away. |
|
|
| |
3. | They felt the ground quake as the bomb exploded. |
| 炸弹爆炸时, 他们觉得地都震动了. |
|
|
| |
4. | And as bad as this quake was, many have been worse. |
| 若就地震灾害而论,有许多地震甚至更严重。 |
|
|
| |
5. | As soon as the quake is over, check the gas pipe in the building. |
| 地震一旦停止,立刻检查建筑物内的瓦斯管。 |
|
-- 来源 -- 中级美语(上)(一) - Lesson 23 Earthquake Survival Tips |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
6. | the movements, of the ground or of the table, as the quake passed by. |
| 大地和桌子的运动情况。 |
|
-- 来源 -- 新概念英语第四册 - Recording an earthquake |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
7. | devise an instrument that could record with a pen on paper the movements, of the ground or of the table, as |
| 其理想目标是设计出一种能在震动经过时把大地或桌子的运动用笔在纸上记录出来的仪器。 |
|
|
| |