|
|
| 11. | land, And in the howling waste of a wilderness; He encircled him, He cared for him, He guarded him as |
| 申32:10耶和华遇见他在旷野荒凉野兽吼叫之地、环绕他、顾他、护他、同保护眼中的瞳人。 |
|
|
| | |
| 12. | She love her pupil as if they are her own children. |
| 她爱她的学生，就像他们是她的孩子一样。 |
|
|
| | |
| 13. | But he did not remember his former pupil as particularly religious. |
| 但舍勒老师并不认为当年的拉登对宗教有极端的热情。 |
|
|
| | |
| 14. | A usually specified number of lines of prose or verse to be written out by a pupil as punishment. |
| 罚写，罚抄诗作为处罚而让学生抄写的一定行数的散文或诗 |
|
|
| | |
| 15. | AS the favorite pupil of Kang Youwei, who was the representative figure of the royalists, he once accepted |
| 作为保皇派代表人物康有为的得意门生，他曾接受了康有为完整的改良主义思想体系，却因保皇派排斥新思潮而与之决裂； |
|
|
| | |