|
|
| 91. | exertion, however, which it required, was very severe and exhausting, insomuch that it was often selected as |
| 然而，这是很费劲的，因而常用来惩罚冒犯主人的奴隶。 后来人们逐渐感到应节省奴隶的劳动，减轻他们的痛苦。 |
|
|
| | |
| 92. | To be degraded from official rank as a mark of punishment |
| 镌黜官阶 |
|
|
| | |
| 93. | Hell, as a place of punishment for sinners, becomes quite irrational |
| 地狱作为惩罚罪人的场所于是变得完全没有道理了。 |
|
|
| | |
| 94. | beating with a whip or strap or rope as a form of punishment. |
| 一种惩罚的形式用鞭子或皮带或绳子打。 |
|
|
| | |
| 95. | where a young person may be send by a court to take part In various types of sport or do hard work as |
| 作为惩罚，法院能将年青人送去参加各种运动或做重活的地方 |
|
|
| | |
| 96. | Infliction of severe physical pain as a means of punishment or coercion. |
| 拷打；酷刑作为惩罚或压制手段而施用的肉体上刑罚 |
|
|
| | |
| 97. | Any act that shall be imposed with severe punishment as stipulated in other state laws and regulations |
| 国家其他法律、法规规定应当从重处罚的。 |
|
|
| | |
| 98. | a criminal element endangering state security shall be sentenced to deprivation of political rights as |
| 对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利 |
|
|
| | |
| 99. | disapproval is as strong an inhiBiting force as the threat of punishment. |
| 对于顺从的小孩，父母的反对是与惩罚的威胁具有同样强烈的抑制力量 |
|
|
| | |
| 100. | dignity and human right of students by means of spiritual maltreatment, the harmfulness of which is as |
| 心罚主要以精神虐待的方式伤害学生人格尊严和做人的权利,其危害性不在体罚之下。 |
|
|
| | |