|
|
| 11. | ll be very promising as long as you settle down to your work here. |
| 只要你能安心工作，是会很有前途的。 |
|
|
| | |
| 12. | We look upon it as a very promising experiment. |
| 我们认为这是一个非常有希望的试验。 |
|
|
| | |
| 13. | They were marked out as the most promising young soldiers in the whole army. |
| 他们被认为是全军最有前途的青年军人。 |
|
|
| | |
| 14. | As a promising industry, the tour industry showed its importance in the economy of our country. |
| 旅游业作为“朝阳产业”,越来越显示出其在国民经济中的重要性。 |
|
|
| | |
| 15. | Surface plasma resonance imaging is specially introduced as a promising, label-free and multifunctional |
| 着重讨论了表面等离子体共振成像分析方法的特色和发展情况，认为该方法可能是一种特别适合于生物样品潜在的多功能高通微量分析新方法。 |
|
|
| | |
| 16. | We all look on him as a very promising young man. |
| 我们都认为他是一个非常有希望的年轻人。 |
|
|
| | |
| 17. | moment they see something different and for those who despise technical work as of no consequence or as |
| 这对于一班见异思迁的人，对于一班鄙薄技术工作以为不足道、以为无出路的人，也是一个极好的教训。 |
|
|
| | |
| 18. | Though he had not achieved his final aim, he might after all be accepted as a promising monarch in view |
| 尽管他没有达到最终目的，但从其一生作为来看，他仍不失为一个有为的君主。 |
|
|
| | |
| 19. | synthesis method, and the solid-state coordination reaction method and hydrothermal method are considered as |
| 摘要介绍了作为锂离子筛前体的尖晶石型锂锰氧化物的结构与合成方法，指出固相配位反应法和水热合成法极具发展前景。 |
|
|
| | |
| 20. | The planet, believed to be either rocky like Earth or covered with oceans, is seen as a promising target |
| 天文学家认为这颗行星可能象地球一样多山或者被海洋覆盖，是搜寻外星人的理想目的地。 |
|
|
| | |