|
|
| 1. | Just like the way to get on with some one, if you have the strong prejudice as the first impression of |
| 就像与人相处一样，如果你对一个人存有先入为主的偏见，你无论怎么看她/，都不可能顺眼的，更不要说和她/相处甚至相爱了。 |
|
|
| | |
| 2. | other property belonging to the United States; and nothing in this constitution shall be so construed as |
| 国会有权处置合众国之属地及其它产业，并制定有关这些属地及产业的一切必要的法规和章则，本宪法中任何条文，不得作有损于合众国或任何一州之权利的解释。 |
|
|
| | |
| 3. | and nothing in this Constitution shall be so construed as to Prejudice any Claims of the United States |
| 本宪法中任何条文，不得作有损於合众国或任何一州之权利的解释。 |
|
|
| | |
| 4. | The Postmodernism Art has its vanguard and criticism as well as prejudice and falsehood. |
| 它对于主体精神的表现方式的探索,体现了后现代社会的基本特征。 |
|
|
| | |
| 5. | It was just such indifference and prejudice as her father manifested which was keeping him back. |
| 就是她父亲这样的冷淡和偏见，害得他一直不得意。 |
|
|
| | |
| 6. | of paragraph 1 of Article 6 that a subsidy granted by a developing country Member results in serious prejudice |
| 27．8 不得按照第6条第1款推定一发展中国家成员给予的补贴造成按本协定规定的严重侵害。 |
|
|
| | |
| 7. | Forgery is the copy of a real document, so that it be accept as genuine to someone's prejudice. |
| 伪造是仿造真文件以便在侵害某人利益情况下被当成真文件而被接受。 |
|
|
| | |
| 8. | Some of the most important themes of the books come out already in this first chapter: prejudice (as |
| 很多对全书系列都十分重要的主题已经在这一章里出现：偏见（从弗农·德斯礼的态度上可见），死亡与牺牲，和接纳（邓布利多提到海格时说的：“我信任海格，哪怕是我的生命”）。 |
|
|
| | |