帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句44条
11. Dantès rose, dispersed the fragments with the same precaution as before, and pushed his bed back against the wall.
唐太斯站起身来,象以往做的那样小心地埋藏了从墙上挖下来的碎石和残片,把床推回去靠住墙壁。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
12. taking a vaccine as a precaution against contracting a disease.
接种疫苗以避免感染疾
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. as a precaution against common cold, taking one spoonful of our factory's cold-preventing syrup every morning Before Breakfast will Bring a noBle result.
每天清晨空腹服一匙本厂出品的感冒预防糖浆,预防感冒收效显著。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
14. The court was all bestrewn with herbs and sprinkled with vinegar, as a precaution against gaol air and gaol fever.
木栏杆上满是草药,他的手却很泰然,连一片叶子也不曾碰动——为了预防狱臭和监狱热流行,法庭里已摆满了草药,洒满了醋。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji08 好评(10) 差评(0)  
 
15. The local public opinion believed that U.S. embassy in Cambodia was temporarily closed as a precaution against any terrorist attack.
但当地舆论认为,美驻柬使馆暂时关闭也是为了防范恐怖袭击。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. In winter he takes every precaution so as not to catch a cold .
冬天,他采取一切预防措施防止感冒。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
17. Both wiper arms will be replaced as a precaution free of charge to the customer.
作为一项预防措施,免费为客户更换左右两雨刮器臂。
-- 来源 -- rs.nanning.gov.cn 好评(10) 差评(0)  
 
18. Security was strengthened at the embassy as a precaution against any terrorist attack.
该使馆同时加强警卫,以防范遭恐怖袭击。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. One evening, taking Mr. Cao back from the east city later than usual, Xiangzi took the main road in front of Tian An Men Gate as a precaution.
一天晚间,曹先生由东城回来的晚一点。 祥子为是小心,由天安门前全走马路。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-07 好评(10) 差评(0)  
 
20. The designer must calculate the normal load that each part will bear. This specialist is called the "stress man". He takes account of any unusual stress that may be put on the part as a precaution against errors in manufacture, accidental damage, etc.
设计者必须计算每个部件将承受的正常荷载,这方面的专家被称为受力师,他把任何加给部件的非常受力均纳入计算之列,以防止制造过程中的失误及意外事件所造成的损坏等。
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_gongjiao 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟