|
|
| 51. | The review looked at nine studies since 1996 that included factors such as type of phone, duration and |
| 两位科学家共分析了1996年以来的9份研究报告，其中包括手机的种类，使用寿命及频率，甚至还有脑部肿瘤通常所在的位置等。 |
|
|
| | |
| 52. | Do not carry articles tending to drop, such as hat, glasses, mobile phone lighters and keys. |
| 、帽子、镜、机、火机、匙等易落物品请勿随身携带。 |
|
|
| | |
| 53. | You are putting across your company's image and should work just as hard at it on the phone as you would |
| 你实际上是在为公司树立形象,因此应该就像面见对方一样尽可能打好电话。 |
|
|
| | |
| 54. | I hereby request for advancing mobile phone charges as visits to agents and clients are frequently needed |
| 回复：请各位大哥帮小弟翻译一下(译英)由于经常走访代理和客户,需要申请手机费用.请批准. |
|
|
| | |
| 55. | Kimura wants to make the measuring device as small as a mobile phone and possibly market it as a health |
| 木村教授希望能将这种“测笑”装置制成手机大小，并将其作为一种健康娱乐的小玩意儿推向市场。 |
|
|
| | |
| 56. | So try to keep your phone ringer as low as possible or put it on vibrate mode. |
| 在这些场所最好把手机铃声调到最低，或者调成振动模式，以免打扰别人。 |
|
|
| | |
| 57. | Legal precedent allows trademark owners to confiscate domains from "cybersquatters" who buy domain names containing trade- marked or copyrighted words and phrases hoping to sell that domain back to the trademark holder. |
| But it is less clear an issue when it comes to descriptive toll free and vanity phone numbers.但较不明确的问题 |
|
|
| | |
| 58. | This text proceeds with semiology and angle of symbol consumption, regard mobile phone as intermediaries |
| 本文从符号学和符号消费的角度入手，以手机为媒介物，对其消费特性做了全面深入的分析。 |
|
|
| | |
| 59. | Please phone me as soon as you get to the Guangzhou Station. I'll come to get you. |
| 你一到广州站就打电话给我。我会去接你。 |
|
|
| | |
| 60. | "Interfaces: the interfaces between the stations and the network, referred to in the phone system as |
| 接口:站与网络间的接口，在电话系统中称为本地环路。 |
|
|
| | |