|
|
| 81. | "Oil of turpentine is favoured over petroleum solvents as an oil-paint thinner, varnish solvent, and |
| 在用作油漆、可挥发性溶剂以及油彩刷的清洁剂等方面,松脂比石油效果更好。松脂现主要被用来生产树脂、杀虫剂、油彩添加剂、合成松节油和樟脑,也被用作一种溶剂。 |
|
|
| | |
| 82. | The brush should not be dipped deeply into the paint, as this will overload the bristles and fill the |
| 首先，刷子不应浸入涂料过深，否则容易使刷毛负载的涂料过多而移动困难；刷子如附有干燥的油漆会影响刷毛的正常形态和柔韧性。 |
|
|
| | |
| 83. | rightist extremist groups have eagerly made black-on-white violence a wedge issue in their crusade to paint |
| 一些成份混杂的白人至上主义者和右倾极端分子团体热衷于在他们发起的运动中把黑人针对白人的暴力当成是导致分裂的问题所在。他们的运动就是要把黑人描画成美国头号种族仇恨的制造者。 |
|
|
| | |
| 84. | ★ Action painting often looks childish to the non-artist because of the techniques used to be apply paint |
| 在外行看来，动作画派的作品通常是幼稚的，这主要是因为画家采用的作画方法，比如将颜料泼洒在画布上。 |
|
|
| | |
| 85. | She wondered whether to paint it as my portrait or me as a holy teacher or a holy being, and sought my |
| 她不知道是要画成我的肖像或是画成圣上师或圣尊的模样，并且透过那附呈信件来征求我的意见。 |
|
|
| | |
| 86. | the expenditure at home and at the front,including entertainment of guests, small items such as glue |
| 则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。 |
|
|
| | |