|
|
| 31. | There is a sin of omission as well as of commission. |
| 有的罪是因为做了某件事，有的罪是因为没有做某件事(该做的事没做也是犯罪)。 |
|
|
| | |
| 32. | She worked as fast as any of us. |
| 她和我们任何人都干得一样快。 |
|
|
| | |
| 33. | I'm as leery of certain polls as anyone. |
| 我和任何人一样对某些民意测验持怀疑态度。 |
|
|
| | |
| 34. | Similar as of old |
| 依稀如旧 |
|
|
| | |
| 35. | The policy of interfering as little as possible |
| 放任主义 |
|
|
| | |
| 36. | Casaubon is as good as most of us. |
| 卡苏朋并不比我们大多数人差。 |
|
|
| | |
| 37. | Made of or as flexible as withes; tough. |
| 柳条般柔韧的柳条作的，柳条般灵活的；坚韧的 |
|
|
| | |
| 38. | The blood of Muslims is as red as the others. The tear of Muslims is as salty as the others. |
| 回教徒的血和其他的人一样鲜红，回教徒的眼泪也和其他的人一样真挚。 |
|
|
| | |
| 39. | Some of them were as big as marbles. |
| 有的钻石像玻璃球那么大。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Five pound too dear |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | As members of society, |
| 身为社会的一份子， |
|
|
| | |