|
|
| 21. | A mixture, as of finely chopped apples, raisins, spices, meat, and sometimes rum or brandy, used especially |
| 甜馅由切得很碎的苹果、葡萄干、香料、肉，有时加朗姆酒或白兰地合成的混合物，尤用作馅饼的馅 |
|
|
| | |
| 22. | One may conclude that these two materials exist as a chemical mixture with distinct particles of lead |
| 人们可以认为这两种物质是作为一种化学混合物而存在的，它具有明显的氧化铅和铅的颗粒。 |
|
|
| | |
| 23. | The results indicate that yellow seed variety of B.napus rape is as a mixture of various yellow seeds |
| 研究了甘蓝型黄籽油菜不同品系材料、不同单株间千粒黄籽外显率及其与含油量、黄籽级数和千粒重的关系。 |
|
|
| | |
| 24. | "But it is wasteful of gasoline, as some mixture inevitably finds its way into the exhaust system on |
| 但是,在进气和排气行程中,一些可燃混合气不可避免地进入排气系统,并且总会有一些燃烧物滞留在气缸中,致使燃料不能充分燃烧。 |
|
|
| | |
| 25. | any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile. |
| 任何粪肥或硝酸盐混合物，用后使土壤更加肥沃。 |
|
|
| | |
| 26. | An ordinary fluorescent lamp positioned close to the reaction mixture suffices as a source of UV light |
| 将普通的荧光灯置于反应混合液近旁，即足以作为紫外光光源。 |
|
|
| | |
| 27. | Tiger Woods, the young golf great, publicized the trend by identifying himself as Cablinasian, a mixture |
| 年轻苃的高尔夫球巨星泰戈. 伍兹已将这种趋势在公众中宣传。 他称自己是"高黑印亚人"，即高加索人、黑人、印第安人和亚洲人的混血儿。 |
|
|
| | |
| 28. | The process by which the working substance in a heat engine, such as the vapor mixture in the cylinder |
| 工作物质在热机中的压缩过程，如内燃机中混合蒸汽的压缩 |
|
|
| | |
| 29. | Mary says she has a new way of organizing the work load, but I bet it will just be the mixture as before |
| 玛丽说她有一种新的办法来安排这些工作量，但我敢打赌那只是换汤不换药。 |
|
|
| | |
| 30. | Fold one third of the egg white mixture into the cream cheese mixture as gently as possible, then fold |
| 取1/3量蛋白加入蛋黄部份，轻轻拌合均匀。然后再和剩余蛋白轻轻拌合均匀即可。 |
|
|
| | |